Selon des mythes médiévaux, le Colisée est l´entrée directe aux enfers, où, au crépuscule, les âmes des morts errent à la recherche d´une paix éternelle qu´ils n´auront peut-être jamais, ayant péri violement et prématurément.
Une autre légende raconte que beaucoup de plantes venues de pays lointains, qui ont pris racine sur le lieu du Colisée, ont été apportées par les sandales les voyageurs ou les pattes des animaux sacrifiés par les maléfiques empereurs.