Le Colisée
"Tant que le Colisée, il y viendra où le Colisée tombe, Rome sera également tomber, mais quand Rome tombe, le monde va tomber"

Les statues parlantes


Sont appelées "statues parlantes" ces sculptures anthropomorphes en pierre autrefois utilisées par le peuple romain (en réalité écrites par des écrivains de l'époque) pour poster chaque soir, une satire clandestine dirigée de préférence contre le gouvernement et ses représentants. Les lampions n'étaient pas seulement une expression du mécontentement populaire: dans de nombreux cas, les mêmes représentants du pouvoir utilisé à des fins de propagande contre des adversaires maladroits, utilisant peut-être l'art de la poésie littéraire et ironique. Ces statues sont Marforio, figure masculine de l'Empire romain représentée allongée sur un triclinium situé devant la cour d'entrée des musées du Capitole, Madama Lucrezia, buste féminin représentant la fille de Nicolas d'Alagno, situé au coin de l'église S. Mark Palazzo Venezia, le Porter, qui soutient le buste masculin dans ses mains un tonneau d'où coule un jet d'eau, logé dans une niche de la Via Lata, le Babouin, une statue de Silène (un être mythologique qui est gonflé comme une bouteille) , situé dans la Via del Babuino, et Scanderbeg, rond représentant le prince albanais Giorgio Castriota Scanderbeg dit (les Romains ont corrompu "Scannabecchi") sur la façade de son immeuble dans l'allée du même nom en passant par le dater. Aujourd'hui, ces statues sont offensées par le temps couvert par des voitures garées et silencieuses, mais étaient autrefois le plus grand parti d'opposition de la Rome papale. Le premier à parler fut un marbre ancien, situé dans un coin du Palazzo Braschi, qui se dressait contre le pape Borgia.

Pasquino est le cœur de Rome, l'esprit du peuple romain. Pasquino existait avant même comme une statue parlante. Nell'arguzia existait dans l'ironie salace d'Horace, Martial, de Juvénal, Ovide et Catulle, dans la satire, dans les taquineries, l'Animus du peuple romain. Marforio était considéré comme «l'épaule» de Pasquino, car dans certaines satires, les deux statues dialoguent: l'une posant des questions sur les questions sociales, la politique, etc. Et l'autre donnant des réponses pleines d'esprit.  Madama Lucrezia, surnommée "la mauvaise langue", était souvent une spectatrice au lieu d'hostilité entre les enfants du quartier. La statue a fait l'objet d'une étrange dévotion. Madama avait besoin de montrer du respect, en ôtant son chapeau. Même les étrangers ont été forcément forcés de rendre hommage à l'astuce d'une pièce de monnaie attachée avec un fil. La victime a couru après que la pièce soit l'auteur de la blague qui lui a infligé un coup à la tête qui l'a fait voler du chapeau. Beaucoup rendaient également hommage à la noble femme qui a été trouvée un jour sur terre avec une pancarte autour du cou portant la mention «Ne le prends plus».

de Giorgia Mancini

"Outre" le Colisée


il-Colosseo.it S.r.l.
P. IVA: 14810651001
Tous droits réservés
Informations sur l'utilisation des cookies
Politique de confidentialité